{"id":26840,"date":"2017-09-06T10:15:21","date_gmt":"2017-09-06T07:15:21","guid":{"rendered":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=26840"},"modified":"2017-09-06T09:15:41","modified_gmt":"2017-09-06T06:15:41","slug":"sa-corectam-cateva-greseli-de-exprimare-sau-de-scriere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=26840","title":{"rendered":"S\u0103 corect\u0103m c\u00e2teva gre\u015feli de exprimare sau de scriere!"},"content":{"rendered":"

\"\u201e\u00cemi<\/p>\n

Gre\u015felile de exprimare sau de scriere au devenit tot mai frecvente \u00een r\u00e2ndul rom\u00e2nilor, pe fondul neaten\u0163iei sau al necunoa\u015fterii normelor.
\nProfesorul de limba rom\u00e2n\u0103 Bogdan Cristea prezint\u0103 un top al gre\u015felilor de exprimare \u00eent\u00e2lnite tot mai des la rom\u00e2ni.<\/p>\n

1. \u201eCare\u201d\/ \u201ePe care\u201d <\/strong><\/p>\n

Una dintre cele mai frecvente gre\u015feli de exprimare este neutilizarea prepozi\u0163iei \u201epe\u201c \u00eenaintea pronumelui relativ \u00abcare\u00bb cu func\u0163ie sintactic\u0103 de complement direct. Corect este \u201dCartea pe care am cumparat-o\u201d \u015fi nu \u201dCartea care am cump\u0103rat-o\u201d.<\/p>\n

2. \u201eServim masa\u201d sau \u201em\u00e2nc\u0103m\u201d? <\/strong><\/p>\n

Nu de pu\u0163ine ori auzim \u00een jurul nostru persoane care spun c\u0103 \u201eservesc masa\u201c. De fapt, cei care \u201eservesc\u201c sunt osp\u0103tarii, iar cei care se bucur\u0103 de servire de fapt \u201em\u0103n\u00e2nc\u0103\u201c.<\/p>\n

3. \u201e\u00cemi cer scuze\u201d sau \u201e\u00ee\u0163i cer scuze\u201d<\/strong><\/p>\n

Atunci c\u00e2nd folosim expresia \u201e\u00eemi cer scuze\u201d \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00ee\u0163i ceri singur. \u00cen momentul \u00een care ne adres\u0103m unei altei persoane ar trebui s\u0103 spui \u201e\u00ee\u0163i cer scuze\u201c, \u00eens\u0103 normele de polite\u0163e recomand\u0103 ca scuzele s\u0103 fie prezentate \u015fi nu cerute.<\/p>\n

4. \u201eDin cauza\u201d\/ \u201edatorit\u0103\u201d <\/strong><\/p>\n

\u00centotdeauna trebuie s\u0103 folosim “din cauza” numai \u00een contexte negative, \u00een timp ce prepozi\u0163ia “datorit\u0103” se va folosi atunci c\u00e2nd ne referim la un eveniment pozitiv. Exemple: Din cauza neseriozit\u0103\u0163ii, \u015fi-a pierdut locul de munc\u0103\u00a0 Datorit\u0103 efortului sus\u0163inut, a c\u00e2\u015ftigat concursul.<\/p>\n

5. Dec\u00e2t\/ numai <\/strong><\/p>\n

Mul\u0163i rom\u00e2ni folosesc gre\u015fit aceste cuvinte. Nu de pu\u0163ine ori auzim: \u201eAm dec\u00e2t un caiet\u201c, formulare total gre\u015fit\u0103. Corect este \u201eNu am dec\u00e2t un caiet\u201c. \u201dDec\u00e2t\u201d se folose\u015fte doar pe l\u00e2ng\u0103 verbele la forma negativ\u0103, iar \u201ddoar\u201d, numai pe l\u00e2ng\u0103 cele \u00een forma afirmativ\u0103.<\/p>\n

6. Vizavi\/despre <\/strong><\/p>\n

\u201eVizavi\u201c se folose\u015fte doar \u00een context spa\u0163ial, motiv pentru care este gre\u015fit\u0103 precum: \u201dL-am auzit discut\u00e2nd vizavi de aceast\u0103 problem\u0103\u201c. Corect este \u201dL-am auzit discut\u00e2nd despre aceast\u0103 problem\u0103\u201d.\u00a0Exemplu corect pentru folosirea termenului \u201dvizavi\u201d: \u201eCasa mea este vizavi de magazinul lui Alexandru’\u201c.<\/p>\n

7.<\/strong>\u00a0\u201eGhiuvet\u0103\u201c \u201eGhiuvet\u0103\u201c sau \u201dghivet\u0103\u201d<\/strong> sunt tot mai frecvente \u00een vorbirea rom\u00e2nilor, \u00eens\u0103 trebuie s\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 varianta corect\u0103 este \u201echiuvet\u0103\u201c.<\/p>\n

8.\u00a0\u201e\u00censumi\/\u00eens\u0103mi\u201c<\/strong><\/p>\n

Cele dou\u0103 pronume creeaz\u0103 frecvent confuzii. Forma corect\u0103 (la persoana I, masculin, singular) este: \u201eeu \u00eensumi\u201c, \u00een timp ce la feminin forma corect\u0103 este: \u201eeu \u00eens\u0103mi\u201c.<\/p>\n

9.\u00a0\u201eAm luat la cuno\u015ftin\u0163\u0103\u201c<\/strong> Este o formulare pe care o \u00eent\u00e2lnim frecvent, de\u015fi este gre\u015fit\u0103. Corect\u0103 este s\u0103 spunem \u201eam luat cuno\u015ftin\u0163\u0103 (de ceva)\u201c.<\/p>\n

10. Caramela\/caramea <\/strong><\/p>\n

Bomboana din caramel se nume\u015fte \u201ecaramel\u0103\u201c \u015fi nu \u00a0\u201ecaramea\u201c, a\u015fa cum auzim \u00een mod frecvent \u00een jurul nostru.<\/p>\n

Sursa:adevarul.ro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gre\u015felile de exprimare sau de scriere au devenit tot mai frecvente \u00een r\u00e2ndul rom\u00e2nilor, pe fondul neaten\u0163iei sau al necunoa\u015fterii<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-26840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-6YU","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26851,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26840\/revisions\/26851"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}