{"id":121151,"date":"2025-02-12T11:56:02","date_gmt":"2025-02-12T09:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=121151"},"modified":"2025-02-12T11:59:21","modified_gmt":"2025-02-12T09:59:21","slug":"131-de-la-nasterea-poetei-sufletelor-simple-otilia-cazimir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=121151","title":{"rendered":"Otilia Cazimir, \u201epoeta sufletelor simple\u201d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"640\" data-attachment-id=\"121152\" data-permalink=\"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?attachment_id=121152\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?fit=520%2C640&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"520,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?fit=244%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?fit=520%2C640&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?resize=520%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-121152\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?w=520&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-18.png?resize=244%2C300&amp;ssl=1 244w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Otilia Cazimir<\/strong>&nbsp;(n\u0103scut\u0103&nbsp;<strong>Alexandrina Gavrilescu<\/strong>; n.&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/12_februarie\">12 februarie<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1894\">1894<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Cotu_Vame%C8%99,_Neam%C8%9B\">Cotu Vame\u0219<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Jude%C8%9Bul_Roman_(interbelic)\">Roman<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Rom%C3%A2nia\">Rom\u00e2nia<\/a>&nbsp;\u2013 d.&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/8_iunie\">8 iunie<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1967\">1967<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ia%C8%99i\">Ia\u0219i<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Republica_Socialist%C4%83_Rom%C3%A2nia\">Rom\u00e2nia<\/a>) a fost o&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Scriitor\">scriitoare<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Poet\">poet\u0103<\/a>, traduc\u0103toare \u0219i&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Publicist\">publicist\u0103<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Rom%C3%A2n\">rom\u00e2n\u0103<\/a>, supranumit\u0103&nbsp;<em>poeta sufletelor simple<\/em>, fiind cunoscut\u0103 ca autoare de versuri pentru copii.<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otilia Cazimir<\/strong>&nbsp;este pseudonimul literar al poetei Alexandrina Gavrilescu<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-:0-3\">[3]<\/a><\/sup>. Pseudonimul, \u201edezagreat de ea\u201d<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-Marian_Popa_p.936-937-4\">[4]<\/a><\/sup>, i-a fost ales de scriitorul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Mihail_Sadoveanu\">Mihail Sadoveanu<\/a>&nbsp;\u0219i de criticul literar&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Garabet_Ibr%C4%83ileanu\">Garabet Ibr\u0103ileanu<\/a>. Scriitoarei nu i-a pl\u0103cut deci noul nume:&nbsp;<em>\u201eDa\u021bi-mi voie s\u0103 v\u0103 m\u0103rturisesc, dup\u0103 at\u00e2ta amar de ani, c\u0103 numele acesta, pe care totu\u0219i l-am purtat cu cinste, nu mi-a pl\u0103cut niciodat\u0103. N-am nimic \u00een comun cu eroinele legendelor germane, iar cea dint\u00e2i Otilie pe care am \u00eent\u00e2lnit-o \u00een via\u021b\u0103, feti\u021ba cu care am stat \u00een banc\u0103 \u00een clasa primar\u0103, era proast\u0103, gras\u0103 \u0219i buboas\u0103 &#8230;\u201d<\/em><sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>A folosit \u0219i alte pseudonime, precum Alexandra Casian, Ofelia, Magda, Dona Sol cu care a semnat \u00een pres\u0103, mai ales, articolele \u201efeministe\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Biografie\">Biografie<\/h2>\n\n\n\n<p>Alexandrina Gavrilescu a fost cel de-al cincilea copil al \u00eenv\u0103\u021b\u0103torilor Ecaterina (n. Petrovici) \u0219i Gheorghe Gavrilescu. \u0218i-a petrecut copil\u0103ria \u00een satul natal, iar \u00een anul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1898\">1898<\/a>&nbsp;familia sa se mut\u0103 la Ia\u0219i, \u201eora\u0219 \u00een care va tr\u0103i \u00eentreaga via\u021b\u0103\u201d<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-Marian_Popa_p.936-937-4\">[4]<\/a><\/sup>&nbsp;\u0219i unde urmeaz\u0103 \u0219coala, liceul, apoi cursurile Facult\u0103\u021bii de Litere \u0219i Filosofie, dar f\u0103r\u0103 a sus\u021bine examenul de licen\u021b\u0103<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-DBLR-6\">[6]<\/a><\/sup>. A legat o frumoas\u0103 prietenie cu poetul George Top\u00e2rceanu.<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>A debutat \u00een anul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1912\">1912<\/a>&nbsp;\u00een revista&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Via%C8%9Ba_rom%C3%A2neasc%C4%83\">Via\u021ba rom\u00e2neasc\u0103<\/a><\/em>, cu poezie<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-DBLR-6\">[6]<\/a><\/sup>, iar debutul \u00een proz\u0103 a avut loc \u00een anul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1919\">1919<\/a>&nbsp;\u00een publica\u021bia&nbsp;<em>\u00censemn\u0103ri ie\u0219ene<\/em>. Cel dint\u00e2i volum de poezii,&nbsp;<em>Lumini \u0219i umbre,&nbsp;<\/em>i-a fost publicat \u00een anul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1923\">1923<\/a>, la Editura &#8220;Via\u021ba Rom\u00e2neasc\u0103&#8221;, urmeaz\u0103 volumul de versuri &#8220;Fluturi de noapte&#8221; , Editura &#8220;Cartea Rom\u00e2neasc\u0103&#8221;, 1927, carte premiat\u0103 de Academia Rom\u00e2n\u0103 \u0219i de comitetul &#8220;Femina Vie- Heureuse&#8221; de la Paris, cu premiul Femina. Poetul Tudor Arghezi descrie poezia Otiliei Cazimir<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-8\">[8]<\/a><\/sup>&nbsp;: &#8221; O poezie de Otilia Cazimir e o batist\u0103 cu dou\u0103 pic\u0103turi de l\u0103m\u00e2i\u021b\u0103: poeta o scoate dinl\u0103untrul m\u0103nu\u0219ii, \u00een care podul palmei zv\u00e2cne\u0219te ca o pas\u0103re prins\u0103 \u00een liliac. Remedii pure pentru gemete adunate \u0219i pentru schi\u021be de dureri &#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A colaborat cu publica\u021biile&nbsp;<em>\u00censemn\u0103ri ie\u0219ene<\/em>,&nbsp;<em>Adev\u0103rul literar \u0219i artistic<\/em>,&nbsp;<em>Lumea-bazar s\u0103pt\u0103m\u00e2nal&nbsp;<\/em>,&nbsp;<em>Bilete de papagal<\/em>,&nbsp;<em>Ia\u0219ul nou<\/em>,&nbsp;<em>Ia\u0219ul literar<\/em>,&nbsp;<em>Orizont<\/em>,&nbsp;<em>Gazeta literar\u0103<\/em>,&nbsp;<em>Cronica<\/em>&nbsp;\u0219i altele<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-DBLR-6\">[6]<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centre anii&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1937\">1937<\/a>&nbsp;&#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1947\">1947<\/a>&nbsp;a fost inspector al teatrelor din Moldova, iar din anul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1946\">1946<\/a>&nbsp;devine colaboratoare permanent\u0103 a&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Editura_Cartea_Rus%C4%83\">Editurii Cartea Rus\u0103<\/a>, unde stilizeaz\u0103 traduceri din literatura rus\u0103 \u0219i sovietic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>A tradus din literatura francez\u0103 (Maupassant), rus\u0103 \u0219i sovietic\u0103 (Gorki, Kuprin, Cehov, Fedin, Gaidar \u0219.a.).<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-DBLR-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>A decedat \u00een noaptea de 7 spre 8 iunie 1967 la ora 2:30, la Ia\u0219i.<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-9\">[9]<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Premii_\u0219i_distinc\u021bii\">Premii \u0219i distinc\u021bii<\/h2>\n\n\n\n<p>Pentru bogata sa activitate literar\u0103 a primit numeroase premii \u0219i distinc\u021bii: Premiul Academiei Rom\u00e2ne (1927), Premiul Femina (1928), Premiul Na\u021bional pentru Literatur\u0103 (1937), Premiul&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Societatea_Scriitorilor_Rom%C3%A2ni\">Societatea Scriitorilor Rom\u00e2ni<\/a>&nbsp;(1942),&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ordinul_Muncii\">Ordinul Muncii<\/a>&nbsp;cl.&nbsp;? (1954), cl. I (1964)&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Distinc\u021bii\">Distinc\u021bii<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ordinul_Muncii\">Ordinul Muncii<\/a>\u00a0clasa a II-a (30 decembrie 1957) \u201ecu ocazia celei de a zecea anivers\u0103ri a proclam\u0103rii Republicii Populare Rom\u00eene \u0219i pentru merite deosebite \u00een \u00eendeplinirea sarcinilor date de Partidul Muncitoresc Rom\u00een, pentru merite deosebite pe t\u0103r\u00eemul construc\u021biei de stat, economice, sociale, culturale \u0219i ob\u0219te\u0219ti\u201d<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-11\">[11]<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Galerie_imagini\">Galerie imagini<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Fi%C8%99ier:Top%C3%AErceanu_%26_Cazimir.jpg\"><\/a>Otilia Cazimir \u0219i\u00a0<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/George_Top%C3%AErceanu\">George Top\u00eerceanu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Fi%C8%99ier:Mihail_Sadoveanu_with_his_wife_Ecaterina,_George_Topirceanu_and_Otilia_Cazimir.jpg\"><\/a>Otilia Cazimir \u00eentre\u00a0<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Mihail_Sadoveanu\">Mihail Sadoveanu<\/a>\u00a0\u0219i so\u021bia lui, Ecaterina, \u00een gr\u0103dina casei sadoveniene din Copou. \u00cen st\u00e2nga sus este\u00a0<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/George_Top%C3%AErceanu\">George Top\u00eerceanu<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Fi%C8%99ier:Casa_memorial%C4%83_Otilia_Cazimir.JPG\"><\/a>Casa memorial\u0103 Otilia Cazimir din Ia\u0219i<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"In_memoriam\">In memoriam<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ia%C8%99i\">Ia\u0219i<\/a>&nbsp;se afl\u0103 Casa Memorial\u0103 \u201eOtilia Cazimir\u201d, vizitat\u0103 de cititori de toate v\u00e2rstele. Casa Memorial\u0103 este parte a re\u021belei muzeelor literare gestionat\u0103 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.muzeulliteraturiiiasi.ro\/\">Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne Ia\u0219i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Opera_literar\u0103\">Opera literar\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Opera sa a fost rezumat\u0103 \u00een termenii urm\u0103tori: \u201eliric\u0103 elegiac\u0103, sentimentalist\u0103 \u0219i discret umoristic\u0103\u201d<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-12\">[12]<\/a><\/sup>. George C\u0103linescu afirm\u0103<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-13\">[13]<\/a><\/sup>: \u201eRemarcabil\u0103 este Otilia Cazimir \u0219i \u00een schi\u021bele \u00een proz\u0103, mici instantanee, drame \u00een miniatur\u0103 [&#8230;] \u00een acela\u0219i spirit evocator \u0219i discret umanitar ce str\u0103bate toat\u0103 proza moldoveneasc\u0103 \u00eentre&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Mihail_Sadoveanu\">Sadoveanu<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Calistrat_Hoga%C8%99\">Hoga\u0219<\/a>&nbsp;\u0219i&nbsp;<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ionel_Teodoreanu\">Ionel Teodoreanu<\/a>.\u201d Acela\u0219i critic literar scrie<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Otilia_Cazimir#cite_note-14\">[14]<\/a><\/sup>: \u201eSimboliste sunt g\u0103rile \u00een care \u201enimeni nu coboar\u0103\u201d. Marian Popa este cel care re\u021bine \u201eversificarea sensibilit\u0103\u021bii feminine [&#8230;] abandonat\u0103 pentru versificarea realist socialist\u0103 rudimentar\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sursa:wikipedia<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otilia Cazimir&nbsp;(n\u0103scut\u0103&nbsp;Alexandrina Gavrilescu; n.&nbsp;12 februarie&nbsp;1894,&nbsp;Cotu Vame\u0219,&nbsp;Roman,&nbsp;Rom\u00e2nia&nbsp;\u2013 d.&nbsp;8 iunie&nbsp;1967,&nbsp;Ia\u0219i,&nbsp;Rom\u00e2nia) a fost o&nbsp;scriitoare,&nbsp;poet\u0103, traduc\u0103toare \u0219i&nbsp;publicist\u0103&nbsp;rom\u00e2n\u0103, supranumit\u0103&nbsp;poeta sufletelor simple, fiind cunoscut\u0103 ca autoare<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-121151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/OtiliaCazimir.jpg?fit=525%2C761&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-vw3","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=121151"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121157,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121151\/revisions\/121157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/121153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=121151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=121151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=121151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}