{"id":124429,"date":"2025-05-14T11:00:46","date_gmt":"2025-05-14T08:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=124429"},"modified":"2025-05-14T11:00:48","modified_gmt":"2025-05-14T08:00:48","slug":"pe-17-mai-la-dumbrava-sibiului-poti-sa-redescoperi-traiul-mestesugurile-mancarea-si-jocurile-de-altadata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=124429","title":{"rendered":"Pe 17 mai, la Dumbrava Sibiului po\u021bi s\u0103 redescoperi traiul, me\u0219te\u0219ugurile, m\u00e2ncarea \u0219i jocurile de alt\u0103dat\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>Pe 17 mai, Dumbrava Sibiului se va transforma \u00een scena unei nop\u021bi de neuitat. ASTRA \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-locale\/sibiu\/ocupatie-multimilenara-readusa-la-lumina-in-cel-2354305.html\">cel mai mare muzeu \u00een aer liber<\/a>&nbsp;din Rom\u00e2nia \u0219i unul dintre cele mai mari din Europa Central\u0103 \u0219i de Est \u2013 invit\u0103 publicul la o c\u0103l\u0103torie vie \u00een inima tradi\u021biilor. Vizitatorii pot \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 \u021beas\u0103, s\u0103 ciopleasc\u0103 sau s\u0103 confec\u021bioneze \u0219indril\u0103, pot juca jocurile copil\u0103riei de alt\u0103dat\u0103, pot gusta re\u021bete pastorale \u0219i participa la zeci de ateliere me\u0219te\u0219ug\u0103re\u0219ti.&nbsp;<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/evenimente\/noaptea-muzeelor-ar-putea-fi-anulata-dupa-21-de-2434023.html\"><em>\u201eNoaptea Muzeelor\u201d<\/em><\/a>&nbsp;devine aici mai mult dec\u00e2t un simplu eveniment \u2013 devine o experien\u021b\u0103 cultural\u0103 autentic\u0103.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/cdn.adh.reperio.news\/image-d\/d38147fc-876a-47ae-8516-350aaf6e04c5\/index.jpeg?resize=800%2C429&#038;ssl=1\" alt=\"Imagini cu activit\u0103\u021bi de la Noaptea Muzeelor la Muzeul Astra din Sibiu\" width=\"800\" height=\"429\"  data-recalc-dims=\"1\"><\/p>\n\n\n\n<p>Noaptea Muzeelor la Muzeul Astra din Sibiu Colaj Arhiva Muzeul Astra<\/p>\n\n\n\n<p>Edi\u021bia din 2025 se distinge printr-un program amplu \u0219i diversificat, care \u00eembin\u0103 tradi\u021bia cu inova\u021bia, oferind vizitatorilor o experien\u021b\u0103 cultural\u0103 unic\u0103. Cu un concept redefinit, ASTRA d\u0103 tonul unei edi\u021bii spectaculoase \u00een care grani\u021bele conven\u021bionale ale artei \u0219i patrimoniului devin un veritabil exerci\u021biu de coeziune social\u0103. Sub semnul colabor\u0103rii, evenimentul \u00ee\u0219i propune s\u0103 aduc\u0103 \u00eempreun\u0103 institu\u021bii publice, ONG-uri \u0219i companii private.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Vrem s\u0103 ar\u0103t\u0103m c\u0103, lucr\u00e2nd \u00eempreun\u0103, putem dep\u0103\u0219i diferen\u021bele \u0219i s\u0103 construim un viitor bazat pe respect \u0219i \u00eencredere. Prin acest proiect, subliniem importan\u021ba dialogului \u0219i a colabor\u0103rii pentru o comunitate mai puternic\u0103 \u0219i mai unit\u0103\u201d<\/em>, a declarat Daniela C\u00eempean, pre\u0219edinta Consiliului Jude\u021bean Sibiu \u2013 institu\u021bie care organizeaz\u0103 evenimentul \u00eempreun\u0103 cu&nbsp;<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-locale\/sibiu\/muzeul-astra-din-sibiu-emisarul-romaniei-la-2129508.html\">Muzeul ASTRA<\/a>.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.adh.reperio.news\/image-1\/142fb521-bf53-43cf-8d27-b2a80ffc1c79\/index.jpeg?resize=800%2C429&#038;ssl=1\" alt=\"Vase tradi\u021bionale folosite pentru g\u0103tit la Noaptea Muzeelor 2025 la ASTRAArhiva Muzeul ASTRA Sibiu\" width=\"800\" height=\"429\"  data-recalc-dims=\"1\"><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e2ncare tradi\u021bional\u0103 servit\u0103 \u00een vase de p\u0103m\u00e2nt la Noaptea Muzeelor 2025 Arhiva Muzeul ASTRA Sibiu<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dumbrava, locul \u00een care tradi\u021bia prinde via\u021b\u0103 \u0219i copiii se joac\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Anul acesta, cu ocazia Nop\u021bii Muzeelor, col\u021bul de rai din Dumbrava Sibiului se transform\u0103 \u00eentr-un univers interactiv, unde publicul va putea experimenta peste 30 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/evenimente\/expozitie-de-mestesuguri-traditionale-2426486.html\">me\u0219te\u0219uguri tradi\u021bionale<\/a>. De la ol\u0103rit \u0219i t\u00e2mpl\u0103rie, la dog\u0103rie, confec\u021bionat \u0219indril\u0103, cioplit sau v\u00e2ltorit straie (mod tradi\u021bional de sp\u0103lare), vizitatorii vor descoperi cum se na\u0219te cultura \u2013 la propriu. Vor modela lutul, vor \u00eempleti garduri de nuiele, iar fream\u0103tul dansului din Jina \u0219i sunetele muzicii \u2013 tradi\u021bionale sau clasice \u2013 de l\u00e2ng\u0103 Biserica din Bezded ori de pe aleile Dumbr\u0103vii le vor \u00eenso\u021bi pa\u0219ii.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor fi \u0219i ateliere de pictur\u0103, cusut \u0219i pescuit, iar dansul tradi\u021bional va fi celebrat \u00een dou\u0103 locuri speciale: expozi\u021bia&nbsp;<em>\u201eDansul\u201d<\/em>, din Pavilionul Multicultural, \u0219i pavilionul de joc din Jina, \u00eentre caricaturile lui Ion Barbu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen gr\u0103dinile gospod\u0103riilor, vor fi tocate sfecla \u0219i \u201e<em>sf\u00e2rnit\u201d<\/em>&nbsp;porumbul, se vor g\u0103ti re\u021bete vechi \u0219i se vor spune pove\u0219ti, \u00een timp ce restauratorii \u0219i conservatorii&nbsp;<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stil-de-viata\/calatorii\/muzeul-astra-din-sibiu-investeste-25-milioane-2074031.html\">Muzeului ASTRA<\/a>&nbsp;vor deschide por\u021bile monumentelor de patrimoniu pentru tururi ghidate \u0219i demonstra\u021bii din arhitectura vernacular\u0103 \u2013 de la cuie de lemn la detalii ale construc\u021biilor tradi\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru cei mici \u0219i pentru tineri, Etno-Tehno Parc preg\u0103te\u0219te activit\u0103\u021bi inedite.<em>&nbsp;\u201eCuf\u0103rul C\u0103l\u0103tor\u201d<\/em>&nbsp;le va dezv\u0103lui secretele lemnului, lutului, p\u00e2nzei sau l\u00e2nii, prin ateliere interactive precum&nbsp;<em>\u201eOi\u021ba n\u0103zdr\u0103van\u0103\u201d<\/em>. Aici vor afla cum tr\u0103iau elevii altor vremuri \u0219i se vor bucura de jocurile copil\u0103riei:&nbsp;<em>\u201eElasticul\u201d, \u201eMoara\u201d<\/em>&nbsp;sau&nbsp;<em>\u201eAlege o meserie \u0219i joac\u0103-te\u201d<\/em>.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/cdn.adh.reperio.news\/image-b\/bb4425a9-b457-4a95-854e-dca1374ab991\/index.jpeg?resize=800%2C429&#038;ssl=1\" alt=\"Programul de vizitare la Noaptea Muzeelor 2025 de la ASTRA Sibiu Foto Muzeul ASTRA Sibiu\" width=\"800\" height=\"429\"  data-recalc-dims=\"1\"><\/p>\n\n\n\n<p>Programul de vizitare la Noaptea Muzeelor 2025 de la ASTRA Sibiu Foto Muzeul ASTRA Sibiu<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Experien\u021be multisenzoriale la ASTRA: film, gusturi \u0219i literatur\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen cele trei amfiteatre \u00een aer liber, ASTRA Film va aduce documentarul \u00een mijlocul publicului, iar la St\u00e2na din Puru, regizorul Dumitru Budrala va g\u0103ti re\u021bete pastorale, din zona Sibiului \u0219i din Oltenia, transform\u00e2nd arta cinematografic\u0103 \u00eentr-o experien\u021b\u0103 multisenzorial\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Scriitorii Revistei Transilvania \u00eei invit\u0103 pe vizitatori la ateliere de scriere creativ\u0103 \u00een cadrul expozi\u021biei ASTRA&nbsp;<em>\u201ePoetic. Histories\u201d<\/em>, \u00een timp ce&nbsp;<em>\u201eT\u00e2rgul de \u021aar\u0103\u201d<\/em>&nbsp;va g\u0103zdui ateliere gastronomice curatoriate de managerul muzeului, Ciprian \u0218tefan, cu scopul de a str\u00e2nge fonduri pentru restaurarea celei mai vechi case din expozi\u021bia permanent\u0103 \u2013 gospod\u0103ria de dogar din Ob\u00e2r\u0219a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Patrimoniu viu \u00een ac\u021biune: restaurare \u0219i me\u0219te\u0219uguri<\/h2>\n\n\n\n<p>Centrul ASTRA pentru Patrimoniu \u00ee\u0219i va deschide laboratoarele pentru publicul larg, oferind tururi ghidate \u0219i prezent\u0103ri ale lucr\u0103rilor de restaurare \u2013 de la Biserica din Surduc p\u00e2n\u0103 la impresionanta Biseric\u0103 din Vin\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i \u00een Pia\u021ba Mic\u0103, la Casa Artelor, noul Centru de Activit\u0103\u021bi \u0219i Resurse Regionale va fi gazda expozi\u021biei&nbsp;<em>\u201eF\u0103urind Transilvania\u201d<\/em>, \u00eenso\u021bit\u0103 de ateliere de t\u00e2mpl\u0103rie, ceramic\u0103, croitorie \u0219i dulgherie \u2013 \u00eentr-un spa\u021biu interactiv dedicat crea\u021biei \u0219i comunit\u0103\u021bii (\u00eentre orele 16:00 &#8211; 23:00).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intrare liber\u0103 \u0219i program prelungit<\/h2>\n\n\n\n<p>Pe 17 mai 2025, intrarea va fi gratuit\u0103 la ASTRA at\u00e2t \u00een timpul zilei, c\u00e2t \u0219i pe durata Nop\u021bii Muzeelor (\u00eentre orele 16:00 \u2013 24:00, ultima intrare la 23:00).<\/p>\n\n\n\n<p>Programul complet este disponibil pe site-ul&nbsp;<a href=\"https:\/\/muzeulastra.ro\/\">www.muzeulastra.ro<\/a>&nbsp;\u0219i \u00een aplica\u021bia mobil\u0103 Muzeul_ASTRA_App.<\/p>\n\n\n\n<p>Noaptea Muzeelor 2025 la ASTRA nu este doar o s\u0103rb\u0103toare cultural\u0103, ci \u0219i o declara\u021bie de solidaritate, un apel la implicare \u0219i o celebrare a identit\u0103\u021bii colective.<\/p>\n\n\n\n<p>Muzeul din Dumbrava Sibiului se \u00eentinde pe 96 de hectare \u0219i ad\u0103poste\u0219te peste 300 de construc\u021bii tradi\u021bionale, inclusiv mori de v\u00e2nt, ateliere me\u0219te\u0219ug\u0103re\u0219ti, biserici de lemn \u0219i gospod\u0103rii autentice, oferind o imagine vie a civiliza\u021biei rurale rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cultura nu doarme: 70 de institu\u021bii te a\u0219teapt\u0103 la Noaptea Muzeelor \u00een toat\u0103 \u021bara<\/h2>\n\n\n\n<p>Peste 70 de institu\u021bii culturale din toat\u0103 \u021bara dau via\u021b\u0103 celei de-a XXI-a edi\u021bii a Nop\u021bii Muzeelor, coordonat\u0103 de Re\u021beaua Na\u021bional\u0103 a Muzeelor din Rom\u00e2nia \u0219i, pentru prima dat\u0103, sus\u021binut\u0103 oficial de Ministerul Culturii.<\/p>\n\n\n\n<p>Evenimentul transform\u0103 muzeele \u00een spa\u021bii vii \u0219i participative, deschise publicului \u00eentr-un interval neconven\u021bional, cu expozi\u021bii inedite, activ\u0103ri creative \u0219i experien\u021be culturale g\u00e2ndite special pentru aceast\u0103 noapte. Sub mesajul<em>&nbsp;\u201eEduca\u021bie prin cultur\u0103. Dezvoltare prin cultur\u0103\u201d<\/em>, Noaptea Muzeelor reconfirm\u0103 rolul esen\u021bial al patrimoniului \u00een via\u021ba comunit\u0103\u021bilor \u0219i \u00een evolu\u021bia societ\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, la Bucure\u0219ti, Art Safari prezint\u0103&nbsp;<em>\u201eExpozi\u021bia de 1.000.000 de euro\u201d<\/em>, o colec\u021bie rar\u0103 cu opere semnate de mari mae\u0219tri ai artei rom\u00e2ne\u0219ti, accesibil\u0103 contra cost (60 de lei). La Muzeul \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n, vizitatorii pot descoperi expozi\u021bia&nbsp;<em>\u201eLegea Cre\u0219tineasc\u0103\u201d<\/em>, al\u0103turi de alte \u0219ase expozi\u021bii temporare, cu intrare liber\u0103 \u00eentre 18:00 \u2013 20:00.<\/p>\n\n\n\n<p>Museum of Immersive New Art (MINA) propune o incursiune spectaculoas\u0103 \u00een mitologia egiptean\u0103, prin show-ul&nbsp;<em>\u201eEgiptul Antic \u2013 Sub Privirea Zeilor\u201d<\/em>, cu bilete la jum\u0103tate de pre\u021b, \u00eentre 20:30 \u0219i 01:30.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cluj, Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei \u00ee\u0219i deschide por\u021bile de la ora 16:00, iar la Ia\u0219i, Muzeul Municipal&nbsp;<em>\u201eRegina Maria\u201d<\/em>&nbsp;invit\u0103 publicul la o expozi\u021bie rar\u0103 de stampe japoneze din perioadele Edo \u0219i Meiji.<\/p>\n\n\n\n<p>Programul complet \u0219i detalii despre acces \u00een toate aceste institu\u021bii pot fi consultate pe pagina oficial\u0103&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/noapteamuzeelor\">facebook.com\/noapteamuzeelor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sursa\/foto:adevarul<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe 17 mai, Dumbrava Sibiului se va transforma \u00een scena unei nop\u021bi de neuitat. ASTRA \u2013&nbsp;cel mai mare muzeu \u00een<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":124430,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-124429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periplu-prin-romania"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/index-1-6.webp","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-wmV","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124431,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124429\/revisions\/124431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/124430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=124429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=124429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}