{"id":128792,"date":"2025-09-24T09:34:15","date_gmt":"2025-09-24T06:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=128792"},"modified":"2025-09-24T09:34:31","modified_gmt":"2025-09-24T06:34:31","slug":"whatsapp-a-introdus-o-functie-importanta-utilizatorii-vor-putea-traduce-mesajele-pe-care-le-primesc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=128792","title":{"rendered":"WhatsApp a introdus o func\u021bie important\u0103: utilizatorii vor putea traduce mesajele pe care le primesc"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"128793\" data-permalink=\"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?attachment_id=128793\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?fit=1920%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?fit=800%2C450&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145-1024x576.png?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-128793\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?w=1600 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Utilizatorii WhatsApp vor putea traduce mesajele pe care le primesc, gra\u0163ie celei mai noi facilit\u0103\u0163i introduse de aplica\u0163ia de\u0163inut\u0103 de Meta.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a traduce un mesaj, utilizatorul nu trebuie dec\u00e2t s\u0103 \u0163in\u0103 ap\u0103sat pe acesta p\u00e2n\u0103 apare meniul contextual \u015fi s\u0103 aleag\u0103 op\u0163iunea Translate de aici, urmat\u0103 de selectarea limbii \u00een care se va face traducerea.<\/p>\n\n\n\n<p>Traducerea se face local, pentru a proteja intimitatea utilizatorilor, spune produc\u0103torul, care \u0163ine s\u0103 men\u0163ioneze c\u0103 mesajele r\u0103m\u00e2n criptate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen func\u0163ie de platform\u0103, noua func\u0163ionalitate are anumite particularit\u0103\u0163i. Pe iPhone, de exemplu, traducerea se poate face \u00een mai multe limbi, deoarece este folosit sistemul de traducere al sistemului de operare.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe Android se poate traduce \u00een mai pu\u0163ine limbi, dar, \u00een schimb, exist\u0103 posibilitatea traducerii automate a mesajelor primite dintr-un anumit chat.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe niciuna din cele dou\u0103 platforme nu exist\u0103 suport pentru traducerile \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Traducerea va fi disponibil\u0103 \u00een chat-uri individuale, grupuri de discu\u0163ii \u015fi canale, dar numai pe Android \u015fi iPhone.<\/p>\n\n\n\n<p>Sursa\/foto:stirileprotv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilizatorii WhatsApp vor putea traduce mesajele pe care le primesc, gra\u0163ie celei mai noi facilit\u0103\u0163i introduse de aplica\u0163ia de\u0163inut\u0103 de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-128792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-145.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-xvi","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128794,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128792\/revisions\/128794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/128793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}