{"id":20231,"date":"2017-03-16T13:41:39","date_gmt":"2017-03-16T11:41:39","guid":{"rendered":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=20231"},"modified":"2017-03-16T13:41:39","modified_gmt":"2017-03-16T11:41:39","slug":"povestea-bisericii-romanesti-unice-in-lume-jumatate-ortodoxa-jumatate-catolica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=20231","title":{"rendered":"Povestea bisericii rom\u00e2ne\u0219ti unice \u00een lume: jum\u0103tate ortodox\u0103, jum\u0103tate catolic\u0103"},"content":{"rendered":"

\u00cen nordul extrem al Rom\u00e2niei se afl\u0103 un monument unic \u00een lume. Biserica jum\u0103tate catolic\u0103, jum\u0103tate ortodox\u0103 din satul boto\u015f\u0103nean Hili\u015feu Cri\u015fan este veche de 200 de ani \u015fi are o legend\u0103 care a traversat secolele.<\/h4>\n
La 56 de kilometri de municipiul Boto\u015fani, travers\u00e2nd \u0163inutul Dorohoiului, aproape de ultima grani\u0163\u0103 a Uniunii Europene, \u00een nordul extrem al Rom\u00e2niei l\u00e2ng\u0103 vesti\u0163ii Codrii ai Her\u0163ei, se afl\u0103 un sat numit Hili\u015feu Cri\u015fan. \u00cen aparen\u0163\u0103 pare un sat s\u0103rac, tipic nordului uitat al Rom\u00e2niei, un c\u0103tun aproape de grani\u0163a cu Ucraina, unde \u00een afar\u0103 de animalelele din gospod\u0103rii, casele joase din chirpici \u015fi c\u00e2\u0163iva \u0163\u0103rani lua\u0163i cu muncile c\u00e2mpului sau aduna\u0163i la cr\u0103\u015fm\u0103 nu ar mai fi nimic de v\u0103zut.<\/div>\n
<\/div>\n
Pe partea st\u00e2ng\u0103 a drumului, dinspre Dorohoi c\u0103tre Hili\u015feu Horia, este un monument amplasat chiar la marginea \u015foselei indic\u0103 existen\u0163a unui monument istoric de categoria A, adic\u0103 de interes na\u0163ional.<\/div>\n
<\/div>\n
Pe deal se z\u0103re\u015fte un monument uluitor prin frumuse\u0163ea sa: o veche biseric\u0103 ortodox\u0103 din lemn, frumos decorat\u0103, \u00eenl\u0103n\u0163uit\u0103 de un zid cu sfin\u0163i \u015fi o clopotni\u0163\u0103 ce aduce aminte de m\u0103nstirile catolice ale benedictinilor. Propriu-zis, pe deal se vede o biseric\u0103 unicat, a\u015fa cum nu se mai g\u0103se\u015fte nic\u0103ieri \u00een lume \u015fi care pentru prima dat\u0103 de la Schisma din 1054, une\u015fte \u00een trupul ei catolicismul \u015fi ortodoxia. \u201dEste biserica jum\u0103tate catolic\u0103, jum\u0103tate ortodox\u0103. Un unicat, o adev\u0103rat\u0103 bijuterie arhitectonic\u0103 a unor vremuri de mult apuse\u201d, spune D\u0103nu\u0163 Hu\u0163u, directorul Direc\u0163iei de Cultur\u0103 din Boto\u015fani.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201dO \u00eembinare uluitoare de stiluri\u201d<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Pe vizitator prima dat\u0103 \u00eel \u00eent\u00e2mpin\u0103 masiva clopotni\u0163\u0103 a l\u0103ca\u015fului de cult, cosntruit\u0103 din c\u0103r\u0103mid\u0103, pe baz\u0103 de piatr\u0103. Zidurile \u00a0ca \u015fi clopotni\u0163a au influen\u0163e baroce, sem\u0103n\u00e2nd mai mult a incint\u0103 de m\u0103n\u0103stire apusean\u0103 \u015fi pe care nimeni nu s-ar a\u015ftepta s\u0103 le g\u0103seasc\u0103 \u00een nordul Rom\u00e2niei. Pe zid, tot de influen\u0163\u0103 baroc\u0103 se afl\u0103 13 statui catolice, schulptate direct \u00een piatr\u0103. Sunt impozante fiindc\u0103 sunt f\u0103cute \u00een m\u0103rime natural\u0103 \u015fi \u00eei reprezint\u0103 pe cei 12 apostoli al\u0103turi de Iisus Hristos. Trec\u00e2nd de poarta, tot de influne\u0163\u0103 catolic\u0103, se ajunge \u00een fa\u0163a unei biserici ortodoxe din lemn, care este defapt inima acestui complex bisericesc. Impresioneaz\u0103 prin dimensiunile \u015fi vechimea ei.<\/div>\n
<\/div>\n
Este o biseric\u0103 \u0163\u0103r\u0103neasc\u0103 de acum mai bine de 200 de ani, ridicat\u0103 din b\u00e2rne groase de stejar, peste care a fost decorat cu grij\u0103 lemnul. Acoperit\u0103 cu drani\u0163\u0103 \u015fi un frumos pridvor f\u0103cut \u201ddin bard\u0103\u201d completeaz\u0103 aceast\u0103 construc\u0163ie ortodox\u0103 dup\u0103 model ucrainian. Un balaur cu dou\u0103 capete, str\u0103juie\u015fete pridvorul al\u0103turi de cinci rozete, simboluri misterioase, a c\u0103ror \u00eensemn\u0103tate sau \u00een\u0163eles nu a fost descifrat nici ast\u0103zi. Dincolo de u\u015file masive de lemn, interiorul bisericii se deschide cu smerenie. Impresioneaz\u0103 \u00een lumina diafan\u0103, l\u0103sat\u0103 s\u0103 intre at\u00e2t c\u00e2t trebuie de ferestrele \u00eenguste, catapeteasma din lemn de tei.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201dEste un adev\u0103rat model al m\u0103iestriei artei lemnului aceast\u0103 catapeteasm\u0103. Este lucrat\u0103 cu foi\u0163\u0103 de aur \u015fi este format\u0103 din \u015fapte r\u00e2nduri de icoane \u00a0\u00een coloane cilindrice, cu sculpturi vegetale, ramuri, frunze \u015fi fructe poleite cu aur.\u201d, spune preotul paroh din Hili\u015feu Cri\u015fan, Gabriel Derscariu, care \u00eengrijie\u015fte de vechea biseric\u0103. Totodat\u0103 \u00een interior se afl\u0103 un jil\u0163 boieresc din lemn masiv, \u00eempodobit cu icoane \u015fi simboluri ciudate, al\u0103turi de un amvon sculptat cu m\u0103iestrie \u00een lemn, protejat de un uria\u015f vultur sculptat. \u00a0 \u201dEste o \u00eembinare uluitoare de stiluri. C\u00e2nd vorbim de stiluri at\u00e2t de diferite, oricine s-ar a\u015ftepta s\u0103 ias\u0103 un kitsch. Nu este vorba despre a\u015fa ceva aici. Este art\u0103 curat\u0103. Me\u015fterii au reu\u015fit s\u0103 armonizeze aceste dou\u0103 stiluri diferite \u00een a\u015fa m\u0103sur\u0103 \u00eenc\u00e2t a rezultat o capodoper\u0103\u201d, spune D\u0103nu\u0163 Hu\u0163u.<\/div>\n
<\/div>\n
Biserica boierului<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Biserica jum\u0103tate ortodox\u0103, jum\u0103tate catolic\u0103 a \u00eenceput s\u0103 fie ridicat\u0103 \u00een anul 1802. Atunci toat\u0103 \u0163inuturile de p\u00e2n\u0103 la Dorohoi apar\u0163ineau mari familii boiere\u015fti Curt. Istoricii spun c\u0103 erau mari proprietari de p\u0103m\u00e2nturi, unde cultivau \u00een principal gr\u00e2ul ro\u015fu, bog\u0103\u0163ia, \u0163inuturilor Boto\u015fanilor. Centrul st\u0103p\u00e2nirii boierilor din familia Curt, unde avea \u015fi conacul era satul de ast\u0103zi Hili\u015feu Cri\u015fan. \u201dPe vremea boierilor se chema satul Curt. C\u0103 aici avea casa lui mare. Era bine, spune bunicul meu cu boierii ai lui Curt. Era gr\u00e2u mult \u015fi satele astea erau bogate. \u015ei boierii erau foarte boga\u0163i\u201d, spune un b\u0103tr\u00e2n din Hili\u015feu Cri\u015fan. \u00cen 1802, Vasile Curt ridic\u0103 pentru oamenii din sat o biseric\u0103 din lemn cu hramul \u201dAdormirea Maicii Domnului\u201d. Este biserica ortodox\u0103 din lemn care se afl\u0103 ast\u0103zi \u00een mijlocul complexului.\"Hiliseu_crisan_4_resize\"<\/a><\/div>\n
Biserica din lemn din interorul incintei
\n<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u201d Boierul Curt a f\u0103cut mai mult pentru el aceast\u0103 biseric\u0103, dar \u015fi pentru s\u0103tenii locului. Biserica s-a dorit a fi una boiereasc\u0103, curtea boierului fiind \u00een partea de r\u0103s\u0103rit a bisericii. Are un farmec deosebit\u201d, precizeaz\u0103 p\u0103rintele Derscariu. Pisania de deasupra u\u015fii bisericii din lemn arat\u0103 \u015fi c\u00e2nd a fost terminat\u0103 de boierul Curt : 21 mai 1802. Se spune c\u0103 biserica a fost ridicat\u0103 pe ruinele unui schit de c\u0103lug\u0103ri\u0163e. Nu se \u015ftiu multe lucruri despre aceste schit, mo\u015ftenire r\u0103m\u00e2n\u00e2nd doar numele p\u0103durii, \u201dC\u0103lug\u0103ri\u0163a\u201d, care \u00eenconjoar\u0103 biserica.<\/div>\n
<\/div>\n
Iubirea boierului Curt<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u00cen anul 1832, biserica ortdox\u0103 de lemn din satul boierului Curt, se \u00eembog\u0103\u0163e\u015fete cu o fastuoas\u0103 clopotni\u0163\u0103 catolic\u0103, cu un zid de aceea\u015fi facturi \u015fi 13 statui baroce. Proabil localnicii au r\u0103mas mu\u0163i de uimiri, nu mai v\u0103zuser\u0103 a\u015fa ceva niciodat\u0103, biserica satului devenise jum\u0103tate ortodox\u0103,jum\u0103tate catolic\u0103. Cel care a ordonat modific\u0103rile \u00een 1832 a fost chiar fiul boierului Alecu Curt. Legenda locului spune c\u0103 a f\u0103cut toate acestea din iubire pentru o femeie. Mai precis pentru t\u00e2n\u0103ra lui so\u0163ie, Ana Curt. Povestea spune c\u0103 abia se c\u0103s\u0103torise cu ea \u015fi era foarte \u00eendr\u0103gostit de t\u00e2n\u0103ra, de origine bistri\u0163ean\u0103.\"\"<\/div>\n
Zidul bisericii de la Hili\u015feu Cri\u015fanfoto ziarullumina.ro<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Ana Berneasca, cum o chema de fat\u0103, era \u00eens\u0103 catolic\u0103, \u00een timp ce Alecu era ortodox. Biserica este defapt un simbol. Pentru a ar\u0103ta c\u0103 iubirea une\u015fte p\u00e2n\u0103 religiile, Alecu a ordonat construirea de elemente catolice. So\u0163ia sa ar fi venit cu ideea \u00eenconjur\u0103rii bisericii ortodoxe cu ziduri \u015fi simboluri catolice. Legenda spune c\u0103 defapt simbolul era acesta : biserica ortodox\u0103 era reprezentant\u0103 de Alecu, iar Ana Curt era zidul \u015fi clopotnia catolic\u0103. Alecu devenise inima Anei. Dealtfel \u00een curtea bisericii au fost \u00eengropa\u0163i cei doi so\u0163i. De\u015fi este un monument arhitectonic unic \u00een Europa, fiind \u015fi singura biseric\u0103 \u00een care se intr\u0103 prin clopotni\u0163\u0103, biserica familiei Curt, a fost l\u0103sat\u0103 \u00een paragin\u0103 de comuni\u015fti.<\/div>\n
<\/div>\n
Nici dup\u0103 1990, autorit\u0103\u0163ile centrale nu s-au sinchisit s\u0103 o ajute. Nici m\u0103car s\u0103 o promoveze. Este o perl\u0103 arhitectonic\u0103 ascuns\u0103 \u015fi ne\u015ftiut\u0103 din nordul Rom\u00e2niei. Turi\u015ftii care o viziteaz\u0103 fascina\u0163i au auzit despre ea, de la oamenii care au descoperit-o \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. Primarul comunei spune c\u0103 se str\u0103duie singur de ani buni ca s\u0103 o repare.\u201e Dorim s\u0103 sensibiliz\u0103m autorit\u0103\u0163ile jude\u0163ene \u015fi na\u0163ionale s\u0103 ne dea aten\u0163ie \u015fi s\u0103 ne ajute s\u0103 \u00eel punem \u00een valoare. \u00a0Am intervenit cu bani de la comun\u0103 pentru \u00a0lucr\u0103ri de stopare a alunec\u0103rilor de teren, \u015fi am reparat acoperi\u015ful clopotni\u0163ei. Am vrea s\u0103 fie introdus\u0103 \u015fi \u00eentr-un circuit turistic na\u0163ional\u201e, spune primarul comunei Hili\u015feu Horia, Ioan Butnaru.<\/div>\n
<\/div>\n
sursa: turismistoric.ro<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen nordul extrem al Rom\u00e2niei se afl\u0103 un monument unic \u00een lume. Biserica jum\u0103tate catolic\u0103, jum\u0103tate ortodox\u0103 din satul boto\u015f\u0103nean<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-20231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/bisericaneagra3.jpg?fit=%2C&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-5gj","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20232,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20231\/revisions\/20232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}