{"id":21049,"date":"2017-04-13T09:25:47","date_gmt":"2017-04-13T07:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=21049"},"modified":"2017-04-12T09:43:40","modified_gmt":"2017-04-12T07:43:40","slug":"etimologia-numelor-judetelor-din-romania-de-unde-provine-denumirea-regiunii-in-care-locuiti-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=21049","title":{"rendered":"Etimologia numelor jude\u0163elor din Rom\u00e2nia. De unde provine denumirea regiunii \u00een care locui\u0163i"},"content":{"rendered":"<p>Partea a II-a<\/p>\n<p><strong>CARA\u015e-SEVERIN<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.banaterra.eu\/romana\/toponimii\/c\/caransebes\/primarie.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria municipiului caras severin\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Unele etomologii sus\u0163in c\u0103 numele Cara\u015f provine din cuv\u00e2ntul s\u00e2rbo-croat kra\u015f, ceea ce \u00eenseamn\u0103 zon\u0103 calcaroas\u0103. Al\u0163ii spun c\u0103 vine de la r\u00e2ul Cara\u015f. \u00cen limba turc\u0103 \u2013 kara, \u00eenseamn\u0103 negru.<\/p>\n<p><strong> C\u0102L\u0102RA\u015eI<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static4.libertatea.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/calarasi-1.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria calarasi\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Primele urme ale unei a\u015fez\u0103ri omene\u015fti pe locul actualului municipiu C\u0103l\u0103ra\u015fi dateaz\u0103 din neolitic, a\u015fa cum o dovedesc descoperirile arheologice specifice culturilor Hamangia, Boian \u015fi Gumelni\u0163a. Vechea denumire a municipiului C\u0103l\u0103ra\u015fi este Lichire\u015fti. Numele provine, a\u015fa cum afirma primul istoric al urbei, Pompei Samarian, de la hramul primului l\u0103ca\u015f de cult cre\u015ftin, ridicat aici, cu mult \u00eenainte de 1630.<\/p>\n<p><strong> CLUJ<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.visitclujnapoca.ro\/images\/gallery\/primaria-municipiului-clujnapoca\/primarie.png?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria municipiului cluj\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Numele de Cluj provine din latinescul Castrum Clus, folosit pentru \u00eent\u00e2ia oar\u0103 \u00een secolul al XII-lea pentru a numi Cetatea Clujului. Cuv\u00e2ntul latin clusa \u00eenseamn\u0103 \u00eenchis (\u00een italian\u0103 chiuso) \u015fi se refer\u0103 la situarea Clujului \u00eentr-un loc \u00eenchis, \u00eenconjurat de dealuri. Echivalentul german, Klause, este p\u0103strat \u00een denumirea Klausenburg. O localitate \u015fi o regiune cu numele Klausen (\u00een italian\u0103 Chiusa) exist\u0103 \u015fi \u00een Tirolul de Sud.<\/p>\n<p><strong>CONSTAN\u0162A<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn3.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcTg6yjHYgT9Ndzt9MicLaRQ46zxhB0_xili5p64FBEuROnrX0ZH\" alt=\"Imagine similar\u0103\" width=\"314\" height=\"235\" \/><\/p>\n<p>Na\u015ful Constan\u0163ei a fost marele \u00eemp\u0103rat bizantin Constantin cel Mare (306-337). Sub st\u0103p\u00e2nirea roman\u0103, vechea cetate greceasc\u0103 Tomis de la malul m\u0103rii a primit numele Constantiana (Constan\u0163ia), dup\u0103 sora domnitorului. De altfel, Constantin cel Mare \u015fi-a botezat dup\u0103 el 4 dintre cei 6 copii. Cele dou\u0103 fiice ale sale au fost numite Constantiana \u015fi Helena (dup\u0103 mama \u00eemp\u0103ratului).<\/p>\n<p><strong>COVASNA<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.schinteie.ro\/anunturi\/infocovasna16.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria covasna\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Provenien\u0163\u0103 posibil\u0103: de la cuv\u00e2ntul slavon Cvaz (acri\u015for, referitor la gustul apelor minerale din zon\u0103). D\u00c2MBOVI\u0162A Numele provine, posibil, de la r\u00e2ul D\u00e2mbovi\u0163a, format din cuv\u00e2ntul d\u00e2mb + sufix -i\u0163a, dar particula -ov ar putea ar\u0103ta o origine slavon\u0103. DOLJ Numele provine de la cuv\u00e2ntul slav \u201edolu\u201c, care \u00eenseamn\u0103 \u201evale\u201c.<\/p>\n<p><strong>GALA\u0162I<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.viata-libera.ro\/media\/k2\/items\/cache\/8000fa02b34a73b5e9615a645e2e493d_XL.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria galati\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Exist\u0103 o multitudine de teorii formulate prin care s-a \u00eencercat stabilirea provenien\u0163ei numelui. Ipoteza avansat\u0103 de regretatul istoric g\u0103l\u0103\u0163ean Paul P\u0103lt\u00e2nea este acceptat\u0103 ca fiind cea mai plauzibil\u0103. Astfel, numelui de Gala\u0163i i se atribuie o origine celtic\u0103, acceptat\u0103 de mul\u0163i istorici mari precum Cezar Bolliac, Ion Ghica, Ion Heliade R\u0103dulescu. \u00cen schimb, Nicolae Iorga a legat etimologia denumirii de migra\u0163ia cel\u0163ilor.<\/p>\n<p><strong>GIURGIU<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.primariagiurgiu.ro\/portal\/giurgiu\/primarie\/portal.nsf\/FDE72A7D5E47809342257AA000319DCB\/$File\/Sediul%20Primariei%20Giurgiu.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria giurgiu\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Dac\u0103 majoritatea locuitorilor cred c\u0103 numele de Giurgiu \u00eenseamn\u0103 \u201eGheorghe\u201d \u015fi provine din limba italian\u0103, intelectualii sus\u0163in c\u0103 nu exist\u0103 nicio dovad\u0103 \u00een acest sens. Ideea c\u0103 Giurgiu ar avea o denumire cu rezonan\u0163\u0103 italian\u0103 a fost lansat\u0103 \u00een secolul XIX, fiind preluat\u0103 inclusiv de istoricul Nicolae Iorga. Se spunea c\u0103 Giurgiu ar fi fost fondat de genovezi, care i-ar fi dat numele de San Giorgio (\u201eSf\u00e2ntul Gheorghe\u201d) dup\u0103 protectorul actualului ora\u015f italian Genova. Muzeograful Mircea Alexa sus\u0163ine c\u0103 nu exist\u0103 nicio dovad\u0103 scris\u0103 care s\u0103 confirme faptul c\u0103 Giurgiu ar proveni de la San Giorgio, afirm\u00e2nd c\u0103 ideea a fost avansat\u0103 \u00eentr-o perioad\u0103 romantic\u0103, mai mult prin imagina\u0163ie \u015fi nicidecum pe un fundament istoric. Un alt scenariu indic\u0103 faptul c\u0103 Giurgiu provine de la numele unui cioban care ar fi avut o turm\u0103 de oi \u00een zon\u0103 \u00eens\u0103 aceasta n-ar fi dec\u00e2t o legend\u0103.<\/p>\n<p><strong>GORJ<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA1dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMTUl\/MkYwNiUyRjA4JTJGNDYwMzk4XzQ2MDM5\/OF9wcmltYXJpZV9hbWVuZGFfMS5qcGcm\/dz04MDAmaGFzaD0xZGEwOTlmMGM0MjdiMmU4YzRmZmZmNmQ4N2MyNmE3Zg==.thumb.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria gorj\" data-recalc-dims=\"1\" \/>Provine de la cuv\u00e2ntul slav gora (munte) \u015fi r\u00e2ul Jiu (\u201eJiul de munte\u201d).<\/p>\n<p><strong>HARGHITA<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.judetulharghita.ro\/upload\/gallery\/d7de238f-df12-4f6b-a06c-f8accc92d16d\/91080bef-31c3-4bd1-9106-dbf83038411b\/1728\/1728.jpg?w=800\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria harghita\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Etimologie posibil\u0103: din har (&#8220;deal&#8221; sau &#8220;munte&#8221; \u00een limbile semitice \u015fi turcice).<\/p>\n<p><strong>HUNEDOARA<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/zhd.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Primaria-Hunedoara-Colon-12-735x400.jpg?resize=735%2C400\" alt=\"Imagini pentru imagini primaria hunedoara\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Exist\u0103 tendin\u0163a de a crede c\u0103 jude\u0163ul Hunedoara vine de la numele lui Iancu de Hunedoara, a c\u0103rui familie st\u0103p\u00e2ne\u015fte cetatea din secolul al XV-lea. Nici vorb\u0103, numele este mult mai vechi. Etimologia numelui provine dintr-un nume propriu maghiar, Hunyad. El este compus din atopronimul Hunyad la care care este al\u0103turat \u201cv\u00e1r\u201d, ceea ce \u00eenseamn\u0103 cetate \u00een limba maghiar\u0103. Este asem\u0103n\u0103tor cu exemplul Timi\u015foara, care \u00een maghiar\u0103 se nume\u015fte Temesvar. A\u015fa se na\u015fte Hunedoara, din Hunyadv\u00e1r. Comitatul Hunedoara a fost \u00eenfiin\u0163at \u00een Evul Mediu. Prima atestare oficial\u0103 apare \u00een 1256 \u00eentr-o dijm\u0103 papal\u0103, sub numele Hungnod.<\/p>\n<p>Sursa:adv\u0103rul.ro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partea a II-a CARA\u015e-SEVERIN Unele etomologii sus\u0163in c\u0103 numele Cara\u015f provine din cuv\u00e2ntul s\u00e2rbo-croat kra\u015f, ceea ce \u00eenseamn\u0103 zon\u0103 calcaroas\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-21049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-5tv","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21049"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21060,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21049\/revisions\/21060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}