Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru s\u0103n\u0103tate. Cu toate acestea, consumul unei cantit\u0103\u021bi mici poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi pronun\u021bia \u00eentr-o conversa\u021bie \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103, au ar\u0103tat cercet\u0103tori britanici \u0219i olandezi \u00eentr-un nou studiu publicat la 18 octombrie \u00een revista Journal of Psychopharmacology.<\/p>\n
Este bine stabilit c\u0103 alcoolul afecteaz\u0103 func\u021biile cognitive \u0219i motorii. “Func\u021biile executive” ale creierului, care includ capacitatea de a ne aminti, de a acorda aten\u021bie \u0219i de a inhiba comportamentele necorespunz\u0103toare, sunt deosebit de sensibile la efectele acute ale alcoolului. Dat fiind faptul c\u0103 func\u021biile executive sunt importante atunci c\u00e2nd vorbim a doua limb\u0103 (non-nativ\u0103), se poate a\u0219tepta ca alcoolul s\u0103 afecteze aceast\u0103 abilitate.<\/p>\n
Pe de alt\u0103 parte, alcoolul cre\u0219te \u00eencrederea \u00een sine \u0219i reduce anxietatea social\u0103, ambele fiind de a\u0219teptat s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 capacitatea lingvistic\u0103 atunci c\u00e2nd interac\u021bioneaz\u0103 cu o alt\u0103 persoan\u0103. Mai mult, mul\u021bi vorbitori bilingvi consider\u0103 c\u0103 \u00ee\u0219i pot \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi astfel capacitatea de a vorbi a doua limb\u0103. Scopul acestui studiu experimental realizat de cercet\u0103tori de la Universitatea din Maastricht, Universitatea din Liverpool \u0219i King’s College din Londra, a fost de a testa pentru prima dat\u0103 aceste predic\u021bii opuse, dup\u0103 cum se explic\u0103 \u00eentr-un comunicat publicat la 19 octombrie pe site-ul Universit\u0103\u021bii din Maastricht, maastrichtuniversity.nl.<\/p>\n
Cercet\u0103torii au supus unui test 50 de persoane a c\u0103ror limb\u0103 natal\u0103 este germana \u0219i care studiaz\u0103 la Universitatea din Maastricht, \u00een Olanda. To\u021bi subiec\u021bii, care au \u00eenv\u0103\u021bat recent s\u0103 vorbeasc\u0103, s\u0103 citeasc\u0103 \u0219i s\u0103 scrie \u00een olandez\u0103, au trebuit s\u0103 vorbeasc\u0103 cu un olandez timp de 2 minute, dup\u0103 ce jum\u0103tate dintre ei au b\u0103ut un pahar de ap\u0103, iar cealalt\u0103 jum\u0103tate a consumat o cantitate de alcool \u00een func\u021bie de greutatea lor (echivalentul unei beri pentru un om de aproximativ 70 de kilograme),<\/p>\n
Rezultatul a fost c\u0103 cei care au consumat alcool au fost mai bine cota\u021bi de interlocutorii lor olandezi dec\u00e2t colegii lor perfect sobri, mai ales \u00een ceea ce prive\u0219te pronun\u021bia. O posibil\u0103 explica\u021bie ar putea fi efectul alcoolului de reducere a anxiet\u0103\u021bii. Dar este nevoie de mai multe cercet\u0103ri pentru a testa acest lucru, spun cercet\u0103torii care amintesc c\u0103 o cantitate mare de alcool afecteaz\u0103 \u00een mod negativ discursul.<\/p>\n
\u00centruc\u00e2t participan\u021bii la studiu au \u0219tiut ce au consumat, este imposibil s\u0103 se determine dac\u0103 este vorba de un efect biologic al consumului de alcool sau dac\u0103 este un efect psihologic. “\u00cen viitor, cercetarea va trebui s\u0103 includ\u0103 un placebo la alcool”, precizeaz\u0103 autorii cercet\u0103rii, care a fost finan\u021bat\u0103 de Universitatea din Maastricht.<\/p>\n
Leg\u0103tura dintre o bun\u0103 pronun\u021bie \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103 \u0219i consumul moderat de alcool a mai fost studiat\u0103 \u0219i \u00een trecut. Astfel, \u00een 1972, un studiu a constatat c\u0103 subiec\u021bii americani care au b\u0103ut doze mici de alcool \u0219i-au \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit pronun\u021bia unor cuvinte \u00een limba thailandez\u0103.<\/p>\n
\u00cen acela\u0219i timp, f\u0103r\u0103 nicio surpriz\u0103, multe studii au confirmat deja c\u0103, cu c\u00e2t cineva este mai beat, cu at\u00e2t este mai pu\u021bin capabil s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor inclusiv \u00een limba sa matern\u0103. ”Aparent, a bea \u0219apte shot-uri de Bourbon 86 proof (43 % alcool) a fost suficient pentru ca participan\u021bii s\u0103-l schimbe pe L \u00een R \u0219i pe S \u00een \u0218, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd era vorba de nativi anglofoni vorbind \u00een englez\u0103”, potrivit unui studiu citat \u00een 2014 de revista Slate.<\/p>\n
AGERPRES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru s\u0103n\u0103tate. Cu toate acestea, consumul unei cantit\u0103\u021bi mici poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi pronun\u021bia \u00eentr-o conversa\u021bie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-28502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pahare-cu-vin.jpg?fit=294%2C171&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-7pI","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28503,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28502\/revisions\/28503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}