{"id":37409,"date":"2018-06-15T14:43:19","date_gmt":"2018-06-15T11:43:19","guid":{"rendered":"http:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=37409"},"modified":"2018-06-15T11:46:39","modified_gmt":"2018-06-15T08:46:39","slug":"toate-televiziunile-obligate-sa-faca-acest-lucru-pentru-romani-legea-a-trecut-de-camera-deputatilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=37409","title":{"rendered":"Toate televiziunile, OBLIGATE s\u0103 fac\u0103 acest lucru pentru rom\u00e2ni. Legea a trecut de Camera Deputa\u0163ilor"},"content":{"rendered":"<p>Deputa\u0163ii au adoptat miercuri, un proiect care modific\u0103 Legea audiovizualului prin introducerea obliga\u0163iei pentru furnizorii de servicii media S\u0102 SUBTITREZE \u00een limba rom\u00e2n\u0103 filmele \u015fi documentarele ROM\u00c2NE\u015eTI pentru a fi accesibile \u015fi persoanelor SURDE \u015fi celor CU DEFICIEN\u0162E DE AUZ.Proiectul, ini\u0163iat de deputatul PNL Adriana S\u0103ftoiu \u015fi semnat de 54 parlamentari de la toate partidele,\u00a0<strong>a fost adoptat<\/strong>\u00a0de Camera Deputa\u0163ilor, prim for sesizat, cu 261 de voturi pentru \u015fi o ab\u0163inere.<\/p>\n<p>Ini\u0163iativa propune modificare articolului 42\u00b9 al Legii audiovizualului nr.504\/2002, prin introducerea a dou\u0103 alineate: &#8220;(4) \u00cen vederea asigur\u0103rii dreptului de acces la serviciile media audiovizuale al persoanelor cu deficien\u0163e auditive, serviciile de programe de televiziune cu acoperire na\u0163ional\u0103, transmise pe orice cale, \u00een pachete digitale, vor difuza produc\u0163ii cinematografice rom\u00e2ne\u015fti de scurt sau lung metraj, precum \u015fi documentare,\u00a0<strong>subtitrate \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/strong>, obliga\u0163ia subtitr\u0103rii acestora revenind exclusiv \u00een sarcina de\u0163in\u0103torului drepturilor de autor. (5) Solu\u0163ia tehnologic\u0103 adoptat\u0103 pentru punerea \u00een aplicare a prevederilor alin. (4) trebuie s\u0103 permit\u0103\u00a0<strong>op\u0163iunea de eliminare<\/strong>\u00a0a subtitr\u0103rii de pe ecran&#8221;, potrivit actului normativ adoptat de deputa\u0163i.<\/p>\n<p>Aceste modific\u0103ri la Legea audiovizualului se vor aplica \u00eencep\u00e2nd cu\u00a0<strong>1 ianuarie 2019<\/strong>, conform sursei citate.<\/p>\n<p>&#8220;Consider c\u0103 aceast\u0103 lege ar fi trebuit s\u0103 fie adoptat\u0103 de foarte mult timp pentru c\u0103 practic, noi, p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi, le-am luat un drept persoanelor surde \u015fi cu deficien\u0163e de auz. La Senat, sper s\u0103 existe aceea\u015fi colaborare. Le-am recunoscut acestor oameni\u00a0<strong>UN DREPT<\/strong>\u00a0care \u00een alte \u0163\u0103ri este recunoscut de ani de zile&#8221;, a declarat pentru Mediafax, deputatul PNL Adriana S\u0103ftoiu.<\/p>\n<p>Potrivit expunerii de motive a proiectului \u00een \u0163ara noastr\u0103 tr\u0103iesc circa\u00a0<strong>30.000 de persoane surde \u015fi cu deficien\u0163e de au<\/strong>z. Camera Deputa\u0163ilor a votat proiectul \u00een plenul de miercuri, \u00een calitate de prim for sesizat, camer\u0103 decizional\u0103 fiind Senatul.<\/p>\n<p>sursa: gandul.info<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deputa\u0163ii au adoptat miercuri, un proiect care modific\u0103 Legea audiovizualului prin introducerea obliga\u0163iei pentru furnizorii de servicii media S\u0102 SUBTITREZE<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-37409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-interne"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/21-noiembrie-ziua-mondiala-a-televiziunii.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-9Jn","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37410,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37409\/revisions\/37410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}