{"id":97402,"date":"2023-04-06T09:55:47","date_gmt":"2023-04-06T06:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=97402"},"modified":"2023-04-06T09:55:51","modified_gmt":"2023-04-06T06:55:51","slug":"locul-unic-din-romania-unde-se-vorbeste-o-limba-secreta-cum-suna-gumuteasca-sau-limba-de-sticla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/?p=97402","title":{"rendered":"Locul unic din Rom\u00e2nia unde se vorbe\u0219te o limb\u0103 secret\u0103! Cum sun\u0103 gumu\u021beasca sau \u201elimba de sticl\u0103\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00centr-o zon\u0103 din \u021bara noastr\u0103, la poalele mun\u021bilor Vl\u0103deasa, din Apuseni, se vorbe\u0219te o limb\u0103 unic\u0103 care din p\u0103cate este pe cale de dispari\u021bie, cunoscut\u0103 \u00een documentele istorice ca \u201dgumu\u021beasca\u201d sau \u201dlimba de sticl\u0103\u201d. Se pare c\u0103, cuvintele sunt ca cele din limba rom\u00e2n\u0103, dar au semnifica\u021bie diferit\u0103. \u00cen nicio alt\u0103 parte a Rom\u00e2niei oamenii nu cunosc acest dialect&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/cdn.adh.reperio.news\/image-8\/82b0984a-3fbd-4af3-997f-48355e625fc3\/index.jpeg?resize=800%2C429&#038;ssl=1\" alt=\"\u00centr-un sat din Rom\u00e2nia se vorbe\u0219te o limb\u0103 unic\u0103\" width=\"800\" height=\"429\"  data-recalc-dims=\"1\"><\/p>\n\n\n\n<p>\u00centr-un sat din Rom\u00e2nia se vorbe\u0219te o limb\u0103 unic\u0103<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De ce se folose\u0219te aceast\u0103 limb\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Geamgiii unui sat&nbsp;<a href=\"https:\/\/click.ro\/actualitate\/national\/teapa-un-clujean-a-imprumutat-de-la-prieteni-1393945.html\">clujean<\/a>&nbsp;vorbesc o limb\u0103 pe care nu o mai \u0219tie nimeni, ace\u0219tia o folosesc mai ales c\u00e2nd vor s\u0103 discute lucruri personale \u0219i nu-\u0219i doresc ca al\u021bii s\u0103 \u0219tie ce-\u0219i spun ei. Locuitorii din satele vecine au \u00eencercat s\u0103 \u00eenve\u021be acest dialect, \u00eens\u0103 f\u0103r\u0103 succes. Cuvintele geamgiilor din M\u0103rg\u0103u par similare cu cele ale limbii rom\u00e2ne, dar au cu totul alt\u0103 semnifica\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Localitatea unde se vorbe\u0219te o limb\u0103 inventat\u0103 de geamgii<\/h2>\n\n\n\n<p>Limba \u201dgumu\u021beasca\u201d sau \u201dlimba de sticl\u0103\u201d se vorbe\u0219te \u00een satul M\u0103rg\u0103u, o a\u0219ezare cunoscut\u0103 din cele mai vechi timpuri. Locuitorii de aici st\u0103p\u00e2neau \u00eendeletnicirea de a pune geamuri la u\u0219i \u0219i la ferestre, \u00eens\u0103 au folosit \u0219i aceast\u0103 \u201dlimb\u0103\u201d unic\u0103 atunci c\u00e2nd plecau prin \u021bar\u0103 pentru a-\u0219i practica mseria.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201d<em>C\u00e2nd tocmeau cu clien\u021bii c\u00e2te o lucrare, geamgiii se \u00een\u021belegeau \u00eentre ei ce pre\u021buri s\u0103 cear\u0103, c\u00e2t s\u0103 mai lase din tarif \u0219i cum s\u0103 se apuce de lucru. Toate acestea erau cuvinte rostite altfel, spre a nu \u00een\u021belege posibilii clien\u021bi cum se \u00een\u021beleg \u00eentre ei<\/em>&#8220;, spune Darius Golban, un locuitor din Marg\u0103u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un dialect cu ni\u0219te artificii \u00eentre literele cuvintelor<\/h2>\n\n\n\n<p>Darius Golban este un inginer n\u0103scut \u0219i crescut \u00een M\u0103rg\u0103u. B\u0103rbatul a explicat c\u0103 limba&nbsp;\u201dgumu\u021beasca\u201d sau \u201dlimba de sticl\u0103\u201d este un&nbsp;<a href=\"https:\/\/click.ro\/interviurile-click\/austin-butler-a-trecut-prin-5-luni-de-chinuri-pana-638697.html\">dialect<\/a>&nbsp;pe care-l cunosc doar m\u0103rg\u0103uani, pe care locuitorii acestui sat \u00eel \u00eenva\u021b\u0103 de mici.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201d<em>Este un dialect cu ni\u0219te artificii \u00eentre literele cuvintelor, numai de m\u0103rg\u0103uani \u0219tiute. \u00cenc\u0103 de mici, copiii din sat \u00eenva\u021b\u0103 aceste \u00abartificii\u00bb. De-a lungul timpului oamenii din satele vecine au \u00eencercat s\u0103 o \u00een\u021beleag\u0103 \u0219i s\u0103 o vorbeasc\u0103, dar nu au reu\u0219it<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sursa:click<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00centr-o zon\u0103 din \u021bara noastr\u0103, la poalele mun\u021bilor Vl\u0103deasa, din Apuseni, se vorbe\u0219te o limb\u0103 unic\u0103 care din p\u0103cate este<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97403,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-97402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periplu-prin-romania"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/geamgiii-si-limba-gumuteasca.webp","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61naM-pl0","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97404,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97402\/revisions\/97404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/97403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realitatearutiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}